愛媛県を案内する際に使える英会話フレーズと日本語訳をご紹介します。これらのフレーズを使用して、愛媛県の観光地、文化、地元の食べ物について説明しましょう。
英会話は読むだけでなく、口に出すことで身につきます。各例文を口に出して練習しましょう。
愛媛県を案内する際に使える21の英会話フレーズ
-
Ehime Prefecture is located on the island of Shikoku and is known for its hot springs, historical sites, and citrus fruits.
愛媛県は四国に位置し、温泉や歴史的な名所、柑橘類で知られています。
-
Visit Dogo Onsen, one of Japan’s oldest and most famous hot springs, known for its historic bathhouse.
日本で最も古く、有名な温泉の一つで、歴史的な浴場で知られる道後温泉を訪れてください。
-
The main building, Dogo Onsen Honkan, is a must-see.
本館の道後温泉本館は必見です。
-
Explore Matsuyama Castle, one of Japan’s few original castles, offering panoramic views of the city and the Seto Inland Sea.
日本に数少ない現存天守の一つで、松山市と瀬戸内海のパノラマビューを楽しめる松山城を探索してください。
-
You can reach the castle by a ropeway or by hiking up the hill.
ロープウェイで、または丘をハイキングして城に到達できます。
-
Take a drive or cycle along the Shimanami Kaido, a scenic route connecting the islands of the Seto Inland Sea between Ehime and Hiroshima Prefectures.
愛媛県と広島県の間にある瀬戸内海の島々を結ぶ景色の美しいルート、しまなみ海道をドライブまたはサイクリングしましょう。
-
It’s famous for its beautiful views and suspension bridges.
美しい景色と吊り橋で有名です。
-
Hike Mount Ishizuchi, the highest peak in western Japan, known for its challenging trails and stunning views.
西日本最高峰で、挑戦的なトレイルと素晴らしい景色で知られる石鎚山をハイキングしましょう。
-
It is a popular spot for climbers and nature lovers.
登山者や自然愛好家に人気のスポットです。
-
Visit Uchiko, a charming town known for its preserved Edo-period buildings and traditional wax production.
江戸時代の建物が保存され、伝統的な蝋（ろう）製造で知られる魅力的な町、内子町を訪れてください。
-
The streets of Yokaichi and Gokoku areas are especially picturesque.
八日市と護国エリアの通りは特に絵のように美しいです。
-
Visit the Ehime Prefectural Museum of Art to see a diverse collection of works from local and international artists.
地元および国際的なアーティストの多様な作品を展示している愛媛県立美術館を訪れてください。
-
The museum also features exhibitions on the cultural heritage of Ehime.
美術館では愛媛の文化遺産に関する展示も行っています。
-
Experience a performance at the Matsuyama Botchan Theater, which stages productions based on local literature and history.
地元の文学や歴史に基づいた作品を上演する松山坊っちゃん劇場でのパフォーマンスを体験してください。
-
The theater is named after Natsume Soseki’s famous novel “Botchan”.
この劇場は夏目漱石の有名な小説『坊っちゃん』にちなんで名付けられました。
-
Try Tai Meshi, a traditional dish of rice cooked with fresh sea bream, often served with soy sauce and other seasonings.
新鮮な鯛を使ったご飯料理で、しばしば醤油などの調味料と一緒に提供される伝統的な料理、鯛めしを試してみてください。
-
It is a local specialty of Ehime Prefecture.
これは愛媛県の郷土料理です。
-
Try Iyo-kan, a type of citrus fruit native to Ehime, known for its sweet and tangy flavor.
甘くて酸味のある風味で知られる愛媛原産の柑橘類、伊予柑を試してみてください。
-
It is often enjoyed fresh or used in desserts and juices.
新鮮な状態で楽しんだり、デザートやジュースに使われることが多いです。
-
Try Jakoten, a local fish cake made from small fish and often served fried or grilled.
小魚を使った地元の練り製品で、揚げたり焼いたりして提供されることが多いじゃこ天を試してみてください。
-
It is a popular snack and can also be used in various dishes.
人気のスナックで、さまざまな料理にも使われます。
これらのフレーズを使用して、愛媛県の魅力を英語で案内しましょう。
