宮崎県を案内する際に使える英会話フレーズと日本語訳をご紹介します。これらのフレーズを使用して、宮崎県の観光地、文化、地元の食べ物について説明しましょう。
英会話は読むだけでなく、口に出すことで身につきます。各例文を口に出して練習しましょう。
宮崎県を案内する際に使える23の英会話フレーズ
-
Miyazaki Prefecture is located on the southeastern coast of Kyushu and is known for its stunning natural landscapes, beautiful beaches, and cultural attractions.
宮崎県は九州の東南海岸に位置し、息をのむような自然景観、美しいビーチ、そして文化的な魅力で知られています。
-
Explore the Nichinan Coast, a scenic stretch of coastline famous for its rugged cliffs, picturesque bays, and subtropical vegetation.
日南海岸を探索してください。起伏の激しい断崖や絵のような入り江、亜熱帯植物が有名な風光明媚な海岸線です。
-
Don’t miss Aoshima Island and its stunning Devil’s Washboard rock formations.
青島とその息をのむような鬼の洗濯板の岩の形状をお見逃しなく。
-
Visit Aoshima Island, a small island off the coast of Miyazaki known for its unique rock formations and lush vegetation.
青島は宮崎県沿岸の小さな島で、ユニークな岩の形状と豊かな植生で知られています。
-
Take a leisurely stroll along the island’s walking paths and enjoy the tranquil atmosphere.
島の散策路をゆっくり歩き、静かな雰囲気を楽しんでください。
-
Visit Takachiho Gorge, a breathtaking natural wonder known for its steep cliffs, lush greenery, and crystal-clear waters.
高千穂峡を訪れてください。急峻な断崖、豊かな緑、透明な水が美しい自然の驚異です。
-
You can take a boat ride down the gorge for an up-close view of its beauty.
渓谷を下るボートに乗って、美しい景色を間近で見ることができます。
-
Explore Kirishima, a volcanic mountain range dotted with hot springs, hiking trails, and scenic viewpoints.
霧島は温泉、ハイキングコース、絶景ポイントが点在する火山山脈です。
-
You can hike to the summit of some of its peaks for panoramic views of the surrounding landscape.
いくつかのピークの頂上にハイキングすると、周囲の景色を一望できます。
-
Explore the Sun Messe Nichinan, a park featuring replicas of famous monuments from around the world set against the backdrop of Miyazaki’s beautiful coastline.
サンメッセ日南は、宮崎の美しい海岸線をバックに世界中の有名な記念碑のレプリカが展示されている公園です。
-
It’s a great place to learn about different cultures while enjoying panoramic ocean views.
パノラマの海の景色を楽しみながら、異なる文化について学ぶのに最適な場所です。
-
Visit Miyazaki Shrine, a historic Shinto shrine known for its beautiful architecture and serene atmosphere.
宮崎神宮は美しい建築と静かな雰囲気で知られる歴史的な神社です。
-
Take a leisurely stroll through the shrine grounds and admire the traditional Japanese design.
神社の境内をゆっくりと散歩し、伝統的な日本のデザインを楽しんでください。
-
Visit Aoshima Shrine, located on Aoshima Island, and known for its picturesque seaside setting and unique torii gate surrounded by palm trees.
青島神社は青島にある神社で、絵のような海辺の環境と、ヤシの木に囲まれたユニークな鳥居で知られています。
-
It’s a tranquil spot for reflection and enjoying the coastal scenery.
ここは静かな場所で、海岸の景色を楽しみながらリフレクションするのに最適です。
-
Explore the Miyazaki Civic Culture Hall, a cultural complex hosting various events, concerts, and performances throughout the year.
宮崎市民文化ホールは、年間を通じてさまざまなイベント、コンサート、パフォーマンスが開催される文化施設です。
-
Check their schedule for upcoming shows and cultural experiences.
今後のショーと文化体験のスケジュールをチェックしてください。
-
Try Miyazaki Beef, a high-quality Japanese beef known for its marbled texture and rich umami flavor.
宮崎牛を試してみてください。霜降りの食感と豊かな旨味で知られる高品質な和牛です。
-
Enjoy it grilled or as part of a traditional Japanese hot pot.
焼き肉や和風鍋の一部としてお楽しみください。
-
Try Chicken Nanban, a local specialty featuring crispy fried chicken topped with a sweet and sour sauce.
チキン南蛮を試してみてください。サクサクの揚げたてチキンに甘酸っぱいソースがかかった郷土料理です。
-
It’s a delicious combination of flavors and textures.
味と食感の素晴らしい組み合わせです。
-
Don’t miss other local specialties like Hiya-jiru (a cold soup with vegetables and seafood) and Chicken Namban Soba (soba noodles topped with chicken nanban).
冷たいスープに野菜や魚介類が入った冷や汁や、チキン南蛮がトッピングされたそばなど、他の地元の名物もお見逃しなく。
-
They’re perfect for sampling the flavors of Miyazaki.
宮崎の味を楽しむには最適です。
これらのフレーズを使用して、宮崎県の観光地や文化、そして地元の食べ物について興味深く説明しましょう。
